Back
France
Mise à jour

Deutsche Flagge
Korrekturen

UK flag
Updates

Actualización
de las informaciones genealógicas
Cambios, correcciones, nueva persona, datos adicionales

Las informaciones importantes sobre cada persona son las siguientes:
A Nombres (todos, indique con una estrella el nombre de uso); apodo si existe
B Apellido
C Sexo (en caso de duda, ej: Dominique, Irmgard, Andrea o Saki)
D Fecha de nacimiento
E Lugar de nacimiento
F Fecha de bautismo (1)
G Lugar de bautismo (1)
H Fecha de muerte
I Lugar de muerte
J Fecha de entierro (1)
K Lugar del entierro (1)
L Causa de la muerte (2)
M Profesión o actividad
N Estudios
O Notas o comentarios de interés (3)
P Nombre y apellido de los padres (para localizar la persona en la base de datos)
Q Detalles A — P para el consorte
R Fecha de matrimonio (4)
S Lugar del matrimonio (4)
T En caso de divorcio o separación, fecha y lugar o solo “divorcio”
U Hijos (detalles A — P para cada uno) (5)

(1) Las fechas de bautismo y de entierro son a veces conocidas mientras que las del nacimiento o de la muerte no lo son. En el pasado, los registros eran administrados por la Iglesia.
(2) La causa del fallecimiento es a veces anecdótica; permite también determinar si hay causas recurrentes en la familia.
(3) Informaciones sobre la vida, los hechos importantes, los gustos, el carácter, las actividades de la persona. ¡Eso es lo que hace su ficha interesante!
(4) El lugar y la fecha de matrimonio son importantes para la búsqueda de informaciones en las administraciones municipales. Si la pareja no está casada, indique "no casados" .
(5) Indique los gemelos y los hijos adoptados.

Puede comunicar todas estas informaciones por correo electrónico a

dardelf@noos.fr

o por correo normal:

François de Dardel
167 avenue Ledru-Rollin
F-75011 Paris

Tel ++33 (0)1 437 237 59

No se asuste de la lista de arriba. No necesita llenar todas las celdas. Si algunos datos faltan, mándenos los que tiene. Pero primero, verifique la información publicada en las páginas genealógicas de este sitio, y después use el formulario en línea que recibiremos automáticamente. Si prefiere otro método, puede tomar la versión MS Word.
Documentos y fotos
William BarbeyCada documento, foto o imagen con valor histórico, artístico o anecdótico son bienvenidos. En particular, un retrato o foto de cabeza de sus abuelos o bisabuelos. En principio, publicamos solo imágenes de personas fallecidas, o de las que tienen una vida pública. Haga clic en el ejemplo de la derecha.

Especificaciones deseadas para las imágenes:

  • tipo de archivo: cualquier (JPG, PNG, BMP u otro);
  • tamaño del archivo: cualquier;
  • tamaño de la imagen: 500 x 500 pixels (px) o preferablemente más grande;
  • posibilidad de ampliar la cabeza de los personajes: la imagen original debe ser de tamaño suficiente si contiene una o varias personas de pie, digamos 1200 px de lado o más.
Si no puede escanear las fotos, lo haremos: envíenos impresiones fotográficas originales por correo, se las mandaremos de vuelta inmediatamente. Y naturalmente, ¡indiquen de manera clara quienes son los personajes de cada foto!

Véase en anexo sugerencias para sacar una foto de un cuadro o escanear documentos.

Puede mandar sus fotos y documentos a nuestra dirección (contacto).

Nota sobre la actualización de la genealogía
Mantengo la base de datos actualizada en continuo. No obstante, no la pongo en la Web cada vez que recibo nuevas informaciones, puesto que tengo que recargar cada uno de los 16'000 archivos de la genealogía...